| 
          
         | 
        
          
            <<  
             ^ 
              >>
          
          
            
              
                Date: 2000-12-17
                 
                 
                Big Brother Awards Frankreich verliehen
                
                 
-.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- 
                 
                
      An Innenministerium für Datenbanksystem der Polizei [STIC]  
| Stilechte Zelebration der anderen Preisträger in der Rue  
Voltaire 
-.-. --.-  -.-. --.-  -.-. --.-  -.-. --.-  -.-. --.-  -.-. --.-   
update vor 0min  
 
Im Rahmen der alljährlichen Zelig Konferenz, dem Festival  
der digitalen Gegenkulturen, wurden am Samstag erstmals  
Big Brother Awards in Frankreich verliehen. 
 
In der Kategorie Verwaltung und Behörden wurde das Pariser  
Innenministerium "für den gesetzeswidrigen Betrieb" eines  
elektronischen Informationssystems namens STIC [Système  
de traitement des infractions constatées] ausgezeichnet. 
 
Wie es in der Würdigung der Jury beschrieben ist, dürfte es  
sich um ein französisches Pendant der Datensammlung  
"Kriminalpolizeilicher Aktenindex" handeln, der in Österreich  
umstritten ist. 
 
Auch sonst unterschieden sich die französischen Awards,  
die stilecht in der Rue Voltaire zelebriert wurden naturgemäß  
kaum von den Veranstaltungen in AT, DE, CH oder UK.  
 
Die weiteren Preisträger Prämiert wurde daneben ein Projekt  
namens "Sonacotra", das die Bereitstellung von  
Sozialwohnungen für Gastarbeiter mit einer intesiven  
Bespitzelung derselben verband. 
 
Als übelstes Produkt wurde INRIAs [Institut de recherche  
publique en informatique] "Intelligente Software zur  
Videoüberwachung" ausgezeichnet. 
 
Der Preis für des Gesamtwerk ging an SAGEM Morpho, den  
Marktführer im Bereich Biometrik und Produzenten von  
automatischen Identifikationssystemen für Fingerabdrücke. 
 
Edle Preise für wenig edles Tun 
In einem Punkt unterschieden sich die französischen Awards  
dann doch von ihren Pendants in anderen Ländern.  
Gegenüber den hanebüchenen Statuen der Briten oder dem  
Plastikrobot-Trash der Österreicher [Siehe die links weiter  
unten] nehmen sich die französischen Preise nachgerade  
edel aus.  
 
"Btte lächeln, Sie werden gefilmt" Mit einem [positiven] Prix  
Voltaire wurde die Straßentheatertruppe "Souriez vous êtes  
filmés" ["bitte lächeln, Sie werden gefilmt"] bedacht, die wie  
die New Yorker "Surveillance Camera Players", vor  
öffentlichen Überwachungskameras spielt. 
 
Source 
http://futurezone.orf.at/futurezone.orf?read=detail&id=51827
                   
 
 
-.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.-
    
                 
- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- 
                
edited by Harkank 
published on: 2000-12-17 
comments to office@quintessenz.at
                   
                  
                    subscribe Newsletter
                  
                   
                
- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- 
                
                  <<  
                   ^ 
                    >> 
                
                
               | 
             
           
         | 
         | 
        
          
         |